○···제주4·3을 공산주의 세력의 폭동에 의한 정부군의 개입으로만 단순 오류 기재하는 움직임이 계속되는 가운데 이에 대한 제주도 및 4·3 관련단체의 대응이 소극적이라는 지적.

2000년 제정된 4·3특별법에서 제주4·3은 공권력에 의한 민간인 대규모 희생으로 정리가 됐지만 여전히 일부 기관에서는 오기하는 일이 벌어지고 있기 때문.

한 도민은 “도내에서 4·3행사를 열심히 진행하는 것 못지않게 현, 후세대에 4·3사건을 바르게 전달하는 것이 중요하다”며 “내년 아이들 책상에 오를 한국사 교과서에 제주4·3이 잘못 표기되는 일은 없어야 할 것”이라고 일침.