한마음초등학교(교장 현금순)에서는 제주어 이해 교육 활동으로 지난 8월 31일(월), 9월 1일(화), 9월 3일(목) 3일에 걸쳐 147명을 대상으로 제주어 그림책 읽기 프로그램은 운영하였다. 
홍진숙 작가(제주그림책연구회 회원)를 강사로 한 제주그림책연구회에서 펴낸 제주어 그림책인 △곱을락 △제주 가나다를 읽으면서 제주의 옛 문화와 제주어에 담긴 의미를 알아보는 시간을 가졌으며, 장지와 색한지를 이용해 미니더미북을 만들고 학생들 스스로 제주와 관련된 낱말과 제주어를 이용해 이야기를 쓰고 그림으로 꾸미는 시간을 가졌다.